Słowniczek (1). Podstawy. Elementy pojazdu.

Postanowiłem wrzucać co jakiś czas kilka określeń po angielsku, które mogą być użyteczne dla przyszłych kierowców, szukających szczęścia poza krajem. Na pierwszy ogień idą :


Class 1 - kategoria C+E
Class 2 - kategoria C
LGV/HGV - samochód ciężarowy
tractor - ciągnik
rigid - solówka
artic/articulated lorry - ciągnik z naczepą
wagon and drag - zestaw solówka i przyczepa
trailer - przyczepa/naczepa
semi-trailer - naczepa
TAG/lift axle - oś unoszona
double drive - 6x4 - pojazd z dwiema osiami pędnymi
drive axle - oś pędna
mid-lift -środkowa oś unoszona


fifth wheel - siodło
kingpin - sworzeń królewski
frame - dyszel
suzie - przewody elektryczne i powietrzne łączące naczepę i ciągnik

tail lift - podnośnik z tyłu pojazdu/naczepy umożliwiający rozładunek bez użycia wózka widłowego
beaver tail - najazd, ułatwiający załadunek naczepy
bed - podłoga naczepy
barn doors - tylne drzwi podwójne
belly tank - dodatkowy zbiornik paliwa, używany na dłuższych trasach
catwalk - platforma za kabiną ciągnika
buckles - napinacze pasów na naczepie typu firanka
greedy boards - panele podwyższające ściany platformy, co skutkuje zwiększoną ładownością
landing legs - łapy, wsporniki naczepy
ratchet strap - pasy do mocowania ładunku
dunnage - drewniane elementy używane do separowania i/lub zabezpieczenia ładunku
sleeper - duży kawał drewna użyty jako dunnage
sheet - płachta zabezpieczająca ładunek
fly sheet - dodatkowe zabezpieczenie ładunku, płachta przeciwdeszczowa mocowana za pomocą lin
ram - hydrauliczny podnośnik w wywrotce
HIAB - dźwig do rozładunku zamontowany na pojeździe
out riggers - dodatkowe wsporniki używane m.in. przy rozładowywaniu pojazdu za pomocą HIAB, także elementy naczepy typu lowloader zwiększające powierzchnię załadunku
master switch - główny wyłącznik prądu
dolly - węzeł zacieśniający liny mocujące
binder - tak jak dolly, ale dla łańcuchów
swan/goose neck - przednia część naczepy typu lowloader
twist locks - elementy mocujące kontener do platformy
diff lock - blokada dyferencjału 
exhauster - tzw. dusiciel
jake brake - rodzaj retardera
super singles - opony o podwójnej szerokości, używane głownie jako zamiennik bliźniaczych opon w naczepach